Recupera México documento del siglo XVI robado hace más de 30 años en el AGN

Ciudad de México, México, Avanzada (17/06/2026).- Un documento histórico de casi 500 años de antigüedad, considerado de valor incalculable para el patrimonio documental del país, fue recuperado en Estados Unidos y devuelto a México tras permanecer fuera del territorio nacional durante más de tres décadas después de haber sido sustraído del Archivo General de la Nación (AGN).

El AGN informó que el pasado 18 de mayo recibió formalmente el documento del siglo XVI, correspondiente a un libramiento de pago emitido el 20 de febrero de 1527. El folio fue entregado por el Buró Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI) a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), como resultado de un prolongado proceso de recuperación y cooperación bilateral entre ambos países.

La apertura oficial del documento repatriado se realizó en las instalaciones del AGN con la participación de representantes de la embajada de Estados Unidos en México y de la Consultoría Jurídica de la Cancillería mexicana. Las autoridades destacaron que la devolución constituye un importante avance en la protección y recuperación del patrimonio cultural e histórico de la nación.

Las gestiones para recuperar la pieza comenzaron en mayo de 2022, cuando se notificó al AGN que el documento estaba siendo ofertado por la casa de subastas estadounidense Paul Fraser Collectibles. Tras reunir pruebas documentales que acreditaban la propiedad del Estado mexicano sobre el folio, el Archivo presentó la información correspondiente y, en junio de ese mismo año, se interpuso una denuncia ante la Fiscalía General de la República.

De acuerdo con el AGN, la identificación del documento fue posible gracias a las evidencias físicas contenidas en el expediente original, los dictámenes elaborados por especialistas de la institución y una detallada descripción archivística que permitió demostrar de manera contundente su procedencia y pertenencia al acervo nacional.

El proceso formal de devolución inició en 2024. Posteriormente, en agosto de 2025, el documento quedó bajo resguardo de la embajada de México en Estados Unidos, desde donde se concretaron los trámites necesarios para su retorno definitivo al país.

Las autoridades precisaron que el folio forma parte de un conjunto de documentos con firmas atribuidas a Hernán Cortés, los cuales fueron sustraídos del volumen 362, legajo 203 del fondo Hospital de Jesús, uno de los acervos históricos más relevantes conservados por el AGN.

El Archivo General de la Nación destacó que este caso demuestra la importancia del trabajo coordinado entre instituciones mexicanas y organismos internacionales para combatir el tráfico ilícito de bienes culturales. Asimismo, reiteró que las labores de localización e identificación de documentos históricos continúan, bajo la premisa de que el patrimonio documental de México no se vende, sino que se protege, preserva y honra como parte fundamental de la memoria histórica del país.