{"id":77047,"date":"2025-02-22T19:47:37","date_gmt":"2025-02-23T01:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/?p=77047"},"modified":"2025-02-22T19:47:37","modified_gmt":"2025-02-23T01:47:37","slug":"profesora-canadiense-comparte-su-experiencia-en-escenografia-con-estudiantes-de-danza-en-la-udec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/?p=77047","title":{"rendered":"Profesora canadiense comparte su experiencia en escenograf\u00eda con estudiantes de danza en la UdeC"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cA pesar del corto tiempo que he compartido con esta comunidad acad\u00e9mica, es evidente su inter\u00e9s por vincularse con creadores e investigadores de todo el mundo\u201d, dijo Cassandre Chatonnier.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Colima, M\u00e9xico, Comunicado (22\/02\/2025).- La profesora-investigadora Cassandre Chatonnier, de la Escuela de Teatro C\u00e9gep de Saint-Hyacinthe en Quebec, Canad\u00e1, realiz\u00f3 recientemente una estancia acad\u00e9mica en la Universidad de Colima. Su visita tuvo como objetivo compartir su experiencia en el campo de la escenograf\u00eda con los estudiantes de la Licenciatura en Danza del Instituto Universitario de Bellas Artes (IUBA) y colaborar en un proyecto con catedr\u00e1ticos de la misma carrera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante su charla, Chatonnier dijo que el t\u00e9rmino escenograf\u00eda ha sido utilizado a lo largo de la historia principalmente en las artes esc\u00e9nicas y en museos. \u201cEtimol\u00f3gicamente, significa <em>escribir para la escena<\/em>, lo que implica organizar el espacio esc\u00e9nico desde un punto de vista visual y espacial, empleando t\u00e9cnicas de iluminaci\u00f3n, decorados, m\u00fasica y objetos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su recorrido por la historia de esta disciplina, mencion\u00f3 que, en la Antig\u00fcedad griega y romana, el escen\u00f3grafo se encargaba de pintar decorados sobre paneles. Sin embargo, en esos teatros de gran tama\u00f1o, la escenograf\u00eda ocupaba un espacio reducido. Durante la Edad Media, la mayor parte del teatro se realizaba en iglesias y ten\u00eda un car\u00e1cter religioso, por lo que los decorados eran la propia arquitectura eclesi\u00e1stica y sus vitrales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s tarde, en el Renacimiento, se incorpor\u00f3 el concepto de perspectiva, utilizado principalmente en los teatros italianos. Con la llegada del modernismo, pensadores como Adolphe Appia, Bertolt Brecht y Gaspar Neher transformaron la escenograf\u00eda en un espacio tridimensional, dejando atr\u00e1s la yuxtaposici\u00f3n de decorados pintados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la actualidad, explic\u00f3 Chatonnier, el escen\u00f3grafo es el principal colaborador del director de una obra y tiene un papel clave en las decisiones de montaje. \u201cEn mi trabajo en Canad\u00e1, el proceso comienza con un an\u00e1lisis de la obra para identificar sus localizaciones, su contexto hist\u00f3rico y comprender la din\u00e1mica entre los personajes, as\u00ed como el simbolismo de los espacios y objetos en escena\u201d, comparti\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego de esta etapa, agreg\u00f3, se realiza un di\u00e1logo con el director para entender su visi\u00f3n est\u00e9tica. Este intercambio de ideas permite desarrollar una propuesta escenogr\u00e1fica preliminar, la cual se presenta al director t\u00e9cnico y al jefe de producci\u00f3n para evaluar su viabilidad y costos. Si el presupuesto lo requiere, el escen\u00f3grafo debe ajustar la propuesta, eliminando elementos superfluos sin comprometer la est\u00e9tica del montaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante los ensayos, el escen\u00f3grafo trabaja en la integraci\u00f3n del decorado y, en la fase final, presenta el dise\u00f1o definitivo al equipo de producci\u00f3n a trav\u00e9s de maquetas y storyboards, adem\u00e1s de familiarizar a los actores con el espacio esc\u00e9nico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chatonnier comparti\u00f3 tambi\u00e9n su trabajo en escenograf\u00eda para teatros convencionales, espacios p\u00fablicos y escenarios no convencionales. Entre sus proyectos destacan: \u201cAlicie\u201d, una interpretaci\u00f3n contempor\u00e1nea de Alicia en el pa\u00eds de las maravillas; \u201cIntersecciones\u201d, \u201cEl juicio del amor\u201d, \u201cEdipo\u201d, \u201cMacbeth\u201d y \u201cMi peque\u00f1a bola de amor\u201d, una obra infantil (<a href=\"https:\/\/www.cassandrechatonnier.com\/\">https:\/\/www.cassandrechatonnier.com\/<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En entrevista, al hablar sobre su colaboraci\u00f3n con los docentes y alumnos del IUBA, Chatonnier resalt\u00f3 el inter\u00e9s de los estudiantes colimenses por sus proyectos en Canad\u00e1 y destac\u00f3 su car\u00e1cter proactivo. \u201cA pesar del corto tiempo que he compartido con esta comunidad acad\u00e9mica, es evidente su inter\u00e9s por vincularse con creadores e investigadores de todo el mundo\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asimismo, coment\u00f3 que, durante su estancia, trabaj\u00f3 con las profesoras Isolda Rend\u00f3n, Luc\u00eda Arciniega y Damara Cruz en un proyecto colaborativo que busca fortalecer los lazos culturales y art\u00edsticos entre los danzantes de la comunidad ind\u00edgena de Suchitl\u00e1n y comunidades ind\u00edgenas en Canad\u00e1. \u201cAdem\u00e1s, vamos a integrar a estudiantes de la Licenciatura en Danza en esta iniciativa, cuyo objetivo es repensar los espacios p\u00fablicos de nuestras ciudades a trav\u00e9s de la danza de nuestras comunidades ind\u00edgenas\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cassandre Chatonnier obtuvo su diploma en Dise\u00f1o de Espacios en la \u00c9cole Boulle de Par\u00eds. En 2008 se traslad\u00f3 a Quebec, donde se especializ\u00f3 en Escenograf\u00eda Teatral en la Universidad Concordia. Desde entonces, ha trabajado como escen\u00f3grafa, investigadora y docente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posteriormente, obtuvo una maestr\u00eda en Teatro en la Universidad de Quebec en Montreal (UQAM) y un doctorado en Estudios Urbanos en el Institut National de la Recherche Scientifique (INRS), donde profundiz\u00f3 en la relaci\u00f3n entre los performances ind\u00edgenas y la apropiaci\u00f3n del espacio, as\u00ed como en el desarrollo de metodolog\u00edas para repensar los espacios p\u00fablicos urbanos a trav\u00e9s de la danza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A la charla asistieron el director del IUBA, Rafael Covarrubias; la coordinadora del Departamento de Danza, Liliana M\u00e1rquez; la jefa de la Licenciatura en Danza Esc\u00e9nica, Viviana del Carmen Nava Gonz\u00e1lez, as\u00ed como docentes de la carrera.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" src=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_a-1024x679.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77049\" srcset=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_a-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_a-300x199.jpg 300w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_a-768x509.jpg 768w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_a-1200x796.jpg 1200w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_a.jpg 1227w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_d-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77051\" srcset=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_d-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_d-300x200.jpg 300w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_d-768x512.jpg 768w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_d-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_d.jpg 1224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_b-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77052\" srcset=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_b-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_b-300x200.jpg 300w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_b-768x512.jpg 768w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_b-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_b.jpg 1224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_Cassandre-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77054\" srcset=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_Cassandre-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_Cassandre-300x200.jpg 300w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_Cassandre-768x512.jpg 768w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_Cassandre-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA_Cassandre.jpg 1224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"492\" src=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA-1024x492.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77055\" srcset=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA-1024x492.jpg 1024w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA-300x144.jpg 300w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA-768x369.jpg 768w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA-1200x577.jpg 1200w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Escenografa-canadiense-da-clases-a-estudiantes-de-danza-del-IUBA.jpg 1441w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/?p=77047\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground:  !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cA pesar del corto tiempo que he compartido con esta comunidad acad\u00e9mica, es evidente su inter\u00e9s por vincularse con creadores e investigadores de todo el mundo\u201d, dijo Cassandre Chatonnier. Colima, M\u00e9xico, Comunicado (22\/02\/2025).- La profesora-investigadora Cassandre Chatonnier, de la Escuela de Teatro C\u00e9gep de Saint-Hyacinthe en Quebec, Canad\u00e1, realiz\u00f3 recientemente una estancia acad\u00e9mica en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":77058,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19,209,7],"tags":[],"class_list":["post-77047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colima","category-importantes","category-noticias"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/c7af51a3-7b58-4f3e-95f3-687a3f6fc46f-1.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77047"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77056,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77047\/revisions\/77056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/77058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}