{"id":102412,"date":"2025-10-09T19:11:53","date_gmt":"2025-10-10T01:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/?p=102412"},"modified":"2025-10-09T19:11:56","modified_gmt":"2025-10-10T01:11:56","slug":"promotor-universitario-presentara-investigaciones-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-chile-y-peru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/?p=102412","title":{"rendered":"Promotor universitario presentar\u00e1 investigaciones sobre lengua y cultura n\u00e1huatl en Chile y Per\u00fa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"block-4207d1a9-0d0b-4166-b1bf-525faca3afb4\"><em>En ambos foros, el maestro Ram\u00edrez expondr\u00e1 trabajos sobre interculturalidad y revitalizaci\u00f3n de lenguas ind\u00edgenas en entornos digitales, tomando como eje la experiencia de la \u201cLoter\u00eda N\u00e1huatl\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Colima, M\u00e9xico, Comunicado (09\/10\/2025).- Julio C\u00e9sar Ram\u00edrez Luna, promotor de lengua y cultura n\u00e1huatl del Museo Universitario de Arte Popular (MUAP) \u201cMar\u00eda Teresa Pomar\u201d de la Universidad de Colima, participar\u00e1 con dos ponencias en seminarios internacionales que se celebrar\u00e1n en Chile y Per\u00fa durante el mes de noviembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su primera intervenci\u00f3n ser\u00e1 en el Seminario Internacional \u201cDescolonizando Territorios Urbanos\u201d, organizado por la Universidad de Concepci\u00f3n (Chile), del 11 al 13 de noviembre; la segunda, en la VII Edici\u00f3n de \u201cRevitalizando ando\u201d, a realizarse del 19 al 21 de noviembre en la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica del Per\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ambos foros, el maestro Ram\u00edrez expondr\u00e1 trabajos sobre interculturalidad y revitalizaci\u00f3n de lenguas ind\u00edgenas en entornos digitales, tomando como eje la experiencia de la \u201cLoter\u00eda N\u00e1huatl\u201d, aplicaci\u00f3n m\u00f3vil desarrollada por universitarios hace casi una d\u00e9cada y reconocida por su valor educativo y cultural.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Loter\u00eda N\u00e1huatl es un juego de loter\u00eda tradicional adaptado con im\u00e1genes y textos que incluyen el idioma n\u00e1huatl, y en algunos casos tambi\u00e9n traducciones al espa\u00f1ol y otom\u00ed. Se ha desarrollado como una aplicaci\u00f3n para celulares por un equipo interdisciplinario que incluye a egresados de la Universidad de Colima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, existen versiones f\u00edsicas del juego, hechas en cartoncillo, con plantillas y cartas, que tambi\u00e9n pueden incluir elementos como ma\u00edces para jugar. En Colima, se ha impulsado su uso como una herramienta cultural y educativa para promover el conocimiento y la difusi\u00f3n del n\u00e1huatl, especialmente en contextos escolares y comunitarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El acad\u00e9mico explic\u00f3 que su ponencia \u201cDe lo t\u00e1ctil a lo digital: aplicaci\u00f3n para celular de la Loter\u00eda N\u00e1huatl\u201d fue seleccionada a partir de una convocatoria en la que participaron m\u00e1s de 30 investigadores, docentes y activistas digitales de diversas universidades latinoamericanas. \u201cEs un honor poder representar a la Universidad de Colima en estos espacios internacionales dedicados al di\u00e1logo y la innovaci\u00f3n en torno a las lenguas originarias\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ram\u00edrez Luna subray\u00f3 que su trabajo como promotor cultural universitario le ha permitido acumular m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia en la ense\u00f1anza y difusi\u00f3n del n\u00e1huatl. Record\u00f3 que la idea de la Loter\u00eda N\u00e1huatl surgi\u00f3 en 2003, cuando elaboraba materiales did\u00e1cticos con recortes de revistas y libros para impartir clases a ni\u00f1as y ni\u00f1os de una comunidad de Comala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posteriormente, el proyecto evolucion\u00f3: primero al dise\u00f1o para imprenta, con el apoyo del docente H\u00e9ctor Rodea; despu\u00e9s, a su uso en aulas de c\u00f3mputo de nivel preescolar y primaria; y finalmente, a su versi\u00f3n digital para celular, creada por Andr\u00e9s Gallardo Virgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, el promotor del MUAP se\u00f1al\u00f3 que este mismo tema formar\u00e1 parte de la mesa \u201cActivismo digital, tecnolog\u00eda y revitalizaci\u00f3n\u201d, donde presentar\u00e1 su propuesta de juegos did\u00e1cticos digitales como herramienta para la preservaci\u00f3n y ense\u00f1anza de las lenguas ind\u00edgenas. \u201cLa idea -explic\u00f3- es combinar lo l\u00fadico y lo tecnol\u00f3gico para mantener vivas las lenguas originarias en un mundo cada vez m\u00e1s conectado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102418\" srcset=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru-300x200.jpeg 300w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru-768x512.jpeg 768w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102419\" srcset=\"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria-300x225.jpg 300w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria-768x576.jpg 768w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria-1200x900.jpg?crop=1 1200w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria-800x600.jpg?crop=1 800w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria-600x450.jpg?crop=1 600w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria-400x300.jpg?crop=1 400w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria-200x150.jpg?crop=1 200w, https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_Loteria.jpg 2032w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/?p=102412\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground:  !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ambos foros, el maestro Ram\u00edrez expondr\u00e1 trabajos sobre interculturalidad y revitalizaci\u00f3n de lenguas ind\u00edgenas en entornos digitales, tomando como eje la experiencia de la \u201cLoter\u00eda N\u00e1huatl\u201d. Colima, M\u00e9xico, Comunicado (09\/10\/2025).- Julio C\u00e9sar Ram\u00edrez Luna, promotor de lengua y cultura n\u00e1huatl del Museo Universitario de Arte Popular (MUAP) \u201cMar\u00eda Teresa Pomar\u201d de la Universidad de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":102417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19,25,209,7],"tags":[],"class_list":["post-102412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colima","category-cultura","category-importantes","category-noticias"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Universitario-hablara-sobre-lengua-y-cultura-nahuatl-en-Chile-y-Peru_a.jpeg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=102412"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102422,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102412\/revisions\/102422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/102417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=102412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=102412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioavanzada.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=102412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}